Kommissarie Lynley - Pappas lilla flicka

De nya kollegorna Lynley och Havers åker till Yorkshires hedar för att utreda halshuggningen av lantbrukaren William Tey. Han har hittats död framför fötterna på sin tonårsdotter, som var täckt av blod och alltför chockad för att kunna berätta vad som hänt. Samtidigt upplever Lynley egna trauman: kvinnan han älskar har just gift sig med hans bästa vän, och han vet inte hur han ska handskas med sin nya aggressiva kriminalinspektör Barbara Havers, som inte har mycket till övers för överklasspoliser.